Missing person Jan. 7

UPDATE:

Has been found.

FOR IMMEDIATE RELEASE: Wednesday, January 06, 2016              4:40 pm

Seeking Public Assistance to Locate Missing Person

(Ottawa) — The Ottawa Police Service is seeking assistance in locating a missing woman. Bobbyane Labelle was last seen around 11:30 am in the area of Smyth Road.

Labelle is 31 years old native woman. She is 5ft2 (157 cm) to 5ft4 (163 cm) and weighs approximately 140 lbs (64 kg). She has shoulder length dark brown hair. There are concerns for her well-being.

Anyone with information with respect to this missing person is asked to contact the Ottawa Police at 613-230-6211. Anonymous tips can be submitted by calling Crime Stoppers toll-free at 1-800-222-8477 (TIPS) or by downloading the Ottawa Police app.

-30-

CONTACT:

Media Relations Section

Tel: 613-236-1222, ext. 5366

@OttawaPolice

facebook.com/OttawaPoliceService

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE: le mercredi 6 janvier 2016,   16 h 40

Appel au public pour localiser une femme portée disparue

Ottawa — Le Service de police d’Ottawa sollicite l’aide de la population afin de retrouver une femme manquant à l’appel. Il s’agit de Bobbyane Labelle, qui fut aperçue pour la dernière fois dans les environs du chemin Smythe.

Labelle est une autochtone âgée de 31 ans. Elle mesure entre 1,57 m (5 pi 2 po) et 1,63 m (5 pi 4 po) et pèse environ 64 kg (140 lb). Elle a les cheveux brun foncé lui allant aux épaules. Il y a motif de s’inquiéter pour son bien-être.

Si vous disposez de renseignements quant à l’endroit où se trouverait Bobbyane Labelle, vous êtes prié de communiquer avec la Police d’Ottawa en composant le 613-230-6211. Vous pouvez fournir anonymement des renseignements par la voie d’Échec au crime en composant sans frais au 1-800-222-8477 (TIPS), ou en téléchargeant gratuitement l’appli de la Police d’Ottawa.

– 30 –

Contact:

Relations avec les médias

Téléphone: 613-236-1222, poste 5366

@OttawaPolice

facebook.com/OttawaPoliceService

Advertisements