Light Rail

Stage 2 Confederation Line Light Rail Transit

Maintenance and Storage Facility Community Information Session

Monday, September 21, 2015
5:30 to 8 p.m., Presentation at 6:30 p.m.
Ben Franklin Place, Council Chambers and Atrium
101 Centrepointe Drive

This Community Information Session will:

Present the rationale for choosing the Woodroffe Avenue location (Woodroffe Avenue near Norice Street location; also known as the Nepean Corridor) for a future Stage 2 Maintenance & Storage Facility (MSF).

Provide background on initial site layout and access, potential construction phasing and timing, as well as measures to address environmental and community impacts and concerns.

Have City staff and consulting engineers to respond to residents’ queries about the site.

The area of open land adjacent to an existing rail corridor has been selected as one of two recommended locations to meet future Light Rail Transit Maintenance and Storage requirements as the Confederation Line system expands.

railmap

Étape 2 du projet de transport en commun par train Léger de la Ligne de la Confédération

Secteur des installations d’entretien et de remisage Séance d’information communautaire

Le lundi 21 septembre 2015
De 17 h 30 à 20 h, présentation à 18 h 30
Place-Ben-Franklin, salle du Conseil et Atrium
101, promenade Centrepointe

Au cours de cette réunion, vous pourrez :

prendre connaissance des raisons ayant motivé le choix de l’avenue Woodroffe (avenue Woodroffe, à proximité de la rue Norice; emplacement également appelé couloir Nepean) pour la construction de l’installation d’entretien et d’entreposage, prévue dans le cadre de l’étape 2 du projet;

connaître le contexte entourant la configuration de l’emplacement et son accès, le calendrier éventuel de construction de l’installation ainsi que les mesures tenant compte des répercussions sur l’environnement et la collectivité et des préoccupations qu’elles suscitent;

entendre les réponses des employés de la Ville et des ingénieurs-conseils aux questions des résidents concernant l’emplacement choisi.

Une zone de terrains non aménagés adjacente à un couloir ferroviaire figure parmi les deux emplacements recommandés pour l’aménagement d’une installation d’entretien et d’entreposage de transport en commun par train léger, lors du prolongement de la Ligne de la Confédération.

Advertisements